Unser Dienstleister in Spanien regeneriert in unserem Namen Rechnungen, das heisst, er muss z.B. in unserem Namen Dokumente innerhalb Spanien versenden. Die Rechnung seitens des Kuriers lautet dann aber auf den Namen unseres Dienstleisters. Er ist der Auftraggeber, deshalb wird auch eine VAT von +21% verrechnet. Dies ist soweit korrekt.
Wenn nun unser spanischer Dienstleister seine eigenen Dienstleistungen an uns verrechnet, werden uns diese ohne VAT in Rechnung gestellt, was ebenfalls korrekt ist. Wie muss nun aber die Rechnung für den Dokumentenversand an uns weiter verrechnet werden? Inkl. VAT oder ohne? Liegt das im Ermessen unseres spanischen Dienstleisters? Für uns wäre natürlich die Weiterverrechnung ohne VAT günstiger.